Ottó, az női név

A Bajnok-utcai rendőrszobában, egy kijelentő lappal kapcsolatban kiderült hogy Ottó, az női név.

Egy m. kir. államrendőr a hivatali tekintélyének latba vetésével kijelentette, hogy Ottó nem lehet nőtlen, Ottó csak hajadon lehet, mert Ottó, az női név. Ha ez privát véleménye volna a m. kir. rendőrnek, nem szólanánk föl miatta, de a m. kir. rendőr hivatali vélemény gyanánt mondta egy öregasszony előtt, aki egyik lakóját akarta kijelenteni az őrszobán. A rendőr nem fogadta el a kijelentő lapot, mert a rajta szereplő Ottó nevű fiatalember családi állapotára nézve az volt ráírva, hogy nőtlen.

— Ottó, az női név, és ha Ottó nincs férjnél, akkor hajadon — mondta a rendőr és könyörtelenül visszaküldte a jelentőlapot, amelynek tulajdonosa most tanácstalanul áll a jelentőlappal, mit csináljon vele, amikor egészen bizonyosan tudja, hogy az az Ottó, akiről a lapon szó van, nem hajadon ?

Mi, ha a m. kir. rendőr lenéz is bennünket tudatlanságunk miatt, azt állítjuk, hogy Ottó, az Magyarországon férfinév.

És ezt üzenjük a tanácstalan jelentőlap-tulajdonosnak. Egyébként nem bocsátkozunk vitába az intelligens őrszobával, az őrszoba fölöttes hatóságának elbírálása alá bocsátjuk, hogy rendőri szempontból férfi, avagy női név-e az Ottó?

Népszava 1908. augusztus 26.