Bundesliga;

2018-05-15 07:58:00

Búcsú visszavont tizenegyessel

Megadott majd visszavont tizenegyessel búcsúzott a pályafutását befejező Stefan Kiessling a német labdarúgó-bajnokság hétvégi záró fordulójában. A Bayer Leverkusen korábbi 34 éves támadója - aki hatszor lépett pályára a válogatottban, ebből kétszer csereként a 2010-es dél-afrikai világbajnokságon - csipőpanaszai miatt döntött a visszavonulás mellett.

"Közel két éve van problémám a csípőmmel, időnként olyan fájdalmaim vannak, hogy a zoknimat is nehezen tudom fölvenni, így nincs értelme a profi pályafutás folytatásának" - mondta a csatár a sport1.de című honlapnak.

A futballista 2006 óta a Bayer Leverkusen játékosa, a csapat utolsó bajnokiján a Hannover ellen a kispadra ültette őt Heiko Herrlich vezetőedző. A 83. percben a játékvezető tizenegyest ítélt a 3-0-ra vezető, otthon játszó leverkuseniek javára. A szurkolók Kiesslinget követelték a büntető végrehajtójának. A tréner engedett a közönség kérésének, és becserélte a játékost, aki kicsit vonakodott, de a csapattársak is biztatták. Kiessling a tizenegyes pont felé sétált, amikor a játékvezető jelezte, hogy videón újra megnézi azt a helyzetet, ahol szabálytalanságot látott. A videózás után a bíró visszavonta a büntetőt.

"Természetesen én is tudtam, hogy Kiesslingnek ez a búcsúmeccse, és óriási élmény lett volna neki és a szurkolóknak, ha az utolsó percekben tizenegyest végezhet el, erre azonban nem lehettem tekintettel - nyilatkozta Guido Winkmann a ZDF német állami televíziónak a lefújás után. - A videófelvétel alapján számomra egyértelmű volt, hogy tévedtem a büntető megítélésével, ezért megváltoztattam a döntésem."

"Én vagyok az első játékos, aki visszavont tizenegyessel vonul vissza - tréfálkozott Kiessling a találkozót követően. - A szurkolók búcsúja nagyon megható volt, több napra lesz szükségem, amíg ezt feldolgozom. Nagyon hálás vagyok nekik és a klubomnak is."

Kiessling nem szakad el a Bayer Leverkusentől, vezetői feladatot kap az egyesületnél, ennek részleteit később pontosítják. A futballista 444 mérkőzésen szerepelt a leverkuseni együttesben.