A németek visszavonulása nyugaton

Az összeomlás hetei: utolsó hírek a nyugati frontról

Douaitól délnyugatra az ellenség támadásra indult a Trinquige-szakasz ellen a Scarpetól délre. Kanadai ezredeket, amelyek Saillyn túl igyekeztek előnyomulni, súlyos veszteségűkkel visszavetettük. A Cambraytól és St. Quentintől keletre levő harcvonalon meghiúsultak az ellenség támadásai új állásaink és előterükben hagyott csapataink ellenállásán. Az ellenség este körülbelül a következő vonalon állott: Naves—St. Vaast—Solesmes és Le Chateauxtól nyugatra levő magaslatok, a Souplet-Vaux-Aubigny— Aisenville-vonaltól nyugatra és az Oise nyugati partján Origni és La Fére között.

Berry au Bac mellett, valamint az Aisne, a Suippe és Arnes partján visszavertünk ellenséges részleges támadásikat. St. Etienne és az Aisne között csapatainkat tervszerűleg, az ellenségtől meg nem zavartan, hátsó állásokba vontuk vissza Grandprés mindkét oldalán és az Aire északi partján.

A Maas nyugati partján, a Charpentryből Romagnéba vezető út mindkét oldalán, újabb erős támadásokra indult az ellenség, amelyeket meghiúsítottunk. A Maas keleti partján napközben az amerikaiak nagy erőkkel támadtak Sivry és a Beaumont-erdő között, brandenburgi, szász, rajnavidéki és osztrák-magyar ezredek kemény tusában az ellenség minden támadását visszaverték. Ebben az 5. osztrák-magyar gyalogezred, parancsnokának, Kopelka alezredesnek vezénylete alatt, különösen kitüntette magát.

Szeptember hónapban a nyugati fronton 773 ellenséges röpülőgépet. ezek közül elhárító ágyúkkal 125-öt, továbbá 15 kötött léggömböt semmisítettünk meg. 450 lelőtt röpülőgép birtokunkban van, a többi az ellenség vonalain túl szemünk láttára zuhant le. Dacára annak, hogy az ellenség röpülői számbelileg túlsúlyban voltak, mi a légi harcban mindössze 125 röpülőgépet veszítettünk el. A sikeres légi harc tette lehetővé röpülőink tetterős közreműködését a földön folyó harcokban. Éjjel és nappal földerítéssel, az ellenséges mögöttes országban katonai célok ellen végrehajtott bombatámadásokkal és a harctéren végrehajtott géppuska- és vetőaknatámadásukkal röpülőink gyalogságunkat és tüzérségünket mindenütt nagy hatással támogatták. Kötött léggömbjeinket az ellenség makacs támadásai, amelyek következtében 103 léghajót vesztettünk, megfigyelőink semmi áldozattól vissza nem riadó kötelességtudásuk folytán, sikeres tevékenységükben nem lehetett meggátolni.

DÉLKELETI HARCTÉR: A délkeleti harctérre újonnan érkezett csapataink a Nistől délre levő vidéken szerb és francia csapatokkal állanak harci érintkezésben.

Népszava 1918. október 12.