Az MTI azt követően kereste meg az irodát, hogy a romániai Mensura Transilvanica politikai elemzőcsoport hétfőn közzétett jelentésében azt állapította meg: a romániai választójogi törvény nem zárja ki, hogy a romániai jelöltekre és a magyarországiakra is leadják a szavazatukat az EP- választásokon azok a román-magyar kettős állampolgárok, akiknek magyarországi állandó lakhelyük van.
Ez szerintük azt jelenti, "a Magyarországon élő (ott állandó lakhellyel rendelkező) román-magyar kettős állampolgárok szavazhatnak lakóhelyükön a magyar EP-jelöltlistákra és a román külképviseleten a román EP-jelöltlistákra".
Az NVI azt közölte, hogy az uniós szabályozás a többes állampolgárok esetében nem tartalmaz speciális rendelkezést a többes szavazás kizárására, és azt csak általánosságban tiltja az Európai Parlament tagjainak közvetlen és általános választójog alapján történő megválasztásáról szóló (1976. szeptember 20-ai) dokumentumban. Ez azt rögzíti, hogy "senki sem szavazhat egynél többször az Európai Parlament tagjainak egyetlen választásán sem".
Az NVI tájékoztatása szerint a tagállamok döntésén múlik, hogy az EP-választásokon a szavazati jogot csak a területükön élő állampolgáraiknak, vagy lakóhelytől függetlenül minden állampolgáruknak biztosítják. Magyarországon az európai parlamenti választásokon csak a magyarországi lakcímmel rendelkező magyar (és uniós) állampolgárok vehetnek részt.
Közölték, amennyiben valamely tagállam lakóhelytől függetlenül biztosítja az aktív választójogot saját állampolgárainak (mint például Románia), akkor azok, akik másik uniós tagállam állampolgárságával is rendelkeznek, több névjegyzékbe is bekerülhetnek az európai parlamenti választások során. Ennek kizárására, illetve a többes szavazás megakadályozására vagy felderítésére az uniónak nincs sem jogi, sem egyéb eszköze - fűzték hozzá.