A kétszeres aranylabdás portugál futballista madridi otthonában állt Mario Testino, a neves perui divatfotós kamerája elé orosz fotómodell barátnőjével, Irina Shaykkal egyetemben a Vogue magazin spanyol kiadása számára. „C.” nem sokat törődött az öltözködéssel, csupán egy gyémánt fülbevalót viselt, amúgy teremtett valójában pózolt. A lap júniusi számában ők kapták a sokat sejtetően erotikus címlapot, Szerelem és futball címmel.
Ez volt az első alkalom, hogy Ronaldo és barátnője közös fotózást vállaltak, és a futballista a legnagyobb elragadtatással beszélt e megmérettetésről. Yolanda Sacristián, a spanyol Vogue főszerkesztője maga is csodálatát fejezte ki az „álompár” iránt, aki szerint Cristiano és Irina a magánéletben „teljesen normális, természetesen viselkedő emberek”. A fotózás sikerében nagy része volt a profi Irinának, aki a maga könnyedségével, oldottságával segített legyőzni párja félelmét. Így aztán, amikor magukra a felvételekre sor került, már az sem zavarta őket a főszerkesztő asszony szerint, hogy „30 ember tódult be otthonukba.”
