Ezt a rezsicsökkentést azonban nem kíséri „illiberális” propaganda, senki sem dicséri érte a kormányt. Már csak azért sem, mert pár hónapja ismét nincs kormány, az újabb választásokat újabb, elhúzódó kormányalakítások követik, Az energiaárak a világpiaci mozgásokat követik Belgiumban éppúgy, mint Magyarországon, vagy bárhol másutt a világon. E sorok írójának is visszautaltak a havi átalányban levont villanyszámlából némi eurót, de nem mellékeltek hozzá semmilyen levelet az amúgy megbukott kormány nagyszerűségéről, a „belga út” győzelméről, netán a liberális demokrácia alkonyáról.
Az is érdekes, hogy az inflációval és más gazdasági folyamatokkal kapcsolatos előrejelzéseket itt a Szövetségi Tervhivatal (Planbureau) számolja ki és hozza nyilvánosságra. Világos cáfolatául annak, mintha az állami tervezés és a tervhivatal valami kommunista métely lenne.