Bárándy György Törökszentmiklóson született 1919-ben. A család a város melletti birtokán gazdálkodott. Az elemi iskoláit magántanulóként végezte, majd a gödöllői Premontrei Gimnáziumban érettségizett. A jogi végzettséget az egri Érseki Jogi Akadémián szerezte meg, majd 1941-ben Kolozsvárott doktorált. Ügyvédjelöltként Törökszentmiklóson dolgozott, majd Budapesten és Kolozsvárott tevékenykedett.
A háború után visszakerült Miklósra, majd Budapesten dolgozott. 1956 után folytathatta ügyvédi munkáját.
Fia, Bárándy Péter és unokája, Bárándy Gergely szintén ügyvédek.
