Nem volt zökkenőmentes a Saul fia című nagysikerű magyar film előélete - írta meg Die Welt német konzervatív lap. A Berlini Filmfesztiválon is bemutathatták volna, a házigazdák azonban jó sokáig vonakodtak és végül csak versenyen kívül akarták indítani. Hogy miért, azt Nemes Jeles László az újságnak adott interjúban csak feltételezni tudta. Úgy gondolja, talán azért, mert a mű szokatlan aspektusból ábrázolja a holokausztot. A Cannes-i sikert követően az alkotást már jóformán minden állam megvette, csak Németország nem. Az ottani forgalmazók "kerülik" a Saul fiát. Ezzel kapcsolatban a rendező elmondta, hogy a műben nincsenek bűnösök, egy gépezet működik, zajlanak a bevett procedúrák, a nézőnek együtt kell élnie a bűntudatával, nem tudja azt átruházni valamelyik figurára. A kérdés, hogy mit szólnak ehhez a németek? A tartózkodást mindazonáltal a művész nem érti, hiszen mint megjegyezte, a német nemzet joggal lehet büszke arra, hogy feldolgozta a saját történelmét.
