Böhm Vilmos elvtárs, diadalmas Vörös Hadseregünk főparancsnoka, a következő táviratot küldötte Kun Béla elvtárshoz:
Boldogságtól és örömtől repeső szívvel jelentem, hogy nagyszerű vörös csapataink, a kiváló vezetés, a minden ellenállást megtörő harci készség, akaraterő és a proletárdiktatúra iránti lelkesedéssel két napi kemény harc után megverték a cseh imperialisták csapatait és ma délután fölszabadították Kassa elnyomott proletárjait.
Vörös katonáink Kassán kívül elfoglalták Selmecbányát, Korponát és Nagysurányt. A proletárkatona egyszerűségével nem talajok szavakat dicső csapataink harci készségére, csupán a következőket jelentem: ilyen minden tekintetben kiváló harci szakszerű vezetést a legfőbb vezérkari főnöktől kezdve a hadtestparancsnokságon, hadosztályparancsnokságokon és az összes parancsnokságokon keresztül kiváló módon készítette elő a biztos sikert, a lehető legkevesebb veszteséggel.
Emellett csapataink példás magatartásáról annyit mondhatok, hogy ilyen gárdája, ilyen fegyelmezett hadserege, ilyen öntudatos katonasága egy imperialista államnak se volt a háború ideje alatt. Ilyen hadserege csak egy Öntudatos proletárállamnak lehet. A legnagyobb dicséret, amit katonáinkra mondhatok, és ami előttük is a legbecsesebb: Magyarország proletariátusa büszke lehet proletárkatonáira. Boldog szeretettel üdvözlöm az egész proletariátust.
Ugyanakkor, amikor a távíró drótja mindenfelől a proletariátus forradalmának növekedését hozza hírül, amidőn mindenütt forradalmi feszültségben rázza bilincseit a dolgozó nép, győzelmes vörös katonáink maguk előtt űzik a végóráját ütni érző és reszkető kapitalizmus félrevezetett katonáit. Budapest és az egész ország proletariátusa védelmére szállt ennek a Tanácsköztársaságnak a veszély napjaiban és a termelő munka szerszámát a forradalom kardjával cserélte föl.
A magyar proletárság beigazolta, hogy a proletárforradalomnak a kellő percben kellő katonái és megfelelő vezérei támadnak.
Ezek a proletárkatonák most Kassát, Selmecbányát, Korponát és Nagysurányt foglalták el. Kitágították a magyar proletárforradalom terjedelmét viszik előre a forradalmat, új és új proletártömegeket szabadítanak föl diadalmas útjukban.
Büszke öntudattal néz az itthon maradt proletariátus győzelmes testvéreire, nem a kapitalista győző rabló vérszomjával, de a proletárforradalom növekedő örömével: az a Tanácsköztársaság, amelynek napok alatt hadseregei nőttek, az a proletárhadsereg, amely hetek alatt száz győzelmes csatát vívott meg, nem inoghat meg.
Győzünk minden imperializmus, a burzsoázia minden ellenforradalma és a filiszter kisburzsoázia minden kishitűsége ellenére is. A proletariátus itthon maradt része, amidőn újra erős akarattal lát neki a teremtő munkának, hogy ezzel is a ti győzelmeiteket erősítse, a proletárforradalom törhetetlen akaratával üdvözöl benneteket, vörös katonák, proletárok és proletárfőparancsnok, valamint mindazokat, akiknek ebben a győzelmes diadalban részük volt. Éljen a világforradalom! Éljen a Magyar Tanácsköztársaság! Éljen a magyar Vörös Hadsereg! Vesszen az ellenforradalom!
Népszava 1919. június 7.
