Shakespeare – moziban

A budapesti Uránia Nemzeti Filmszínház idén nyáron is elhozza a színházrajongóknak a londoni Globe Színház és a Royal Shakespeare Company előadásait.

 A nyári színházi vetítéssorozat július elején a Globe Színház Tévedések vígjátéka című előadásával vette kezdetét, ezt július 23-án az 1580-1634 körül élt John Webster brit drámaíró ritkán játszott műve, az Amalfi hercegnő követi. Az Amalfi hercegnőt, amely egy megözvegyült hercegnő tiltott szerelmének végzetes történetét dolgozza fel, a 17. századi angol irodalom mesterműveinek tekintik.

A tragédia az első olyan színmű a felújított Globe Színház történetében, amelyet autentikus módon teljes egészében gyertyafény mellett adtak elő. Az előadás címszereplője a 29 éves Gemma Arterton brit színésznő, aki hollywoodi és angol filmek főszerepei mellett elismert színpadi színésznő is.

A színházi válogatás A velencei kalmár előadásával zárul augusztus 13-án, a Royal Shakespeare Company produkciójában. A fennállásának 54. évfordulóját ünneplő társulat, amely Shakespeare szülővárosában, Stratford-upon-Avonban működik, idén májusban mutatta be az előadást Polly Findlay rendezésében. A társulat két éve kezdte meg előadásaik moziközvetítését, az Egyesült Királyság után elsőként csatlakozott Magyarország a kezdeményezéshez. A magyar nézők a műfordítás alapján készült felirattal láthatják a londoni előadásokat.

Szerző

Nádasdy Borbála írónő hazaköltözött

Publikálás dátuma
2015.07.20. 07:46
Gróf Nádasdy Borbála írónő ötvennyolc évvel emigrálása után költözött haza Magyarországra (A szerző felvétele)
Nádasdy Borbála grófnő ötvennyolc évvel emigrálása után visszaköltözött Magyarországra. Az írónő francia építészmérnök férjével Veszprém belvárosában vett lakást.

Gróf Nádasdy Borbála írónő az '56-os forradalom után, 1957 februárjában kalandos szökéssel disszidált Magyarországról. Előbb Bécsben népszerű filmszínésznővé vált, majd Franciaországban telepedett le, ahol több különböző munkája mellett balettmesterként dolgozott. 2008 óta öt sikeres kötete jelent meg magyar nyelven, a könyvek elsősorban memoárok, de akad köztük életbölcsességekkel, anekdotákkal fűszerezett szakácskönyv is. A 76 éves írónő nyáron költözött vissza Magyarországra a Párizstól ötven kilométerre fekvő Dourdanból, francia építészmérnök férjével Veszprémben vettek lakást egy 1900-ban épült szecessziós házban.

"Hosszú ideje érlelődött bennem az elhatározás, hogy hazaköltözzek. Az idős koromra megjelent köteteim, az évi több száz író-olvasó találkozóra, előadásra történő meghívás miatt sokkal egyszerűbb, ha nem Franciaországból kell utaznom ezekre az eseményekre. Másrészről a magyarul nem tudó férjem mellettem igazán megszerette Magyarországot és a magyar embereket, az itteni kultúrát" - nyilatkozta lapunknak Nádasdy Borbála. Az írónő hozzátette: "A gyönyörű Budapest nem igazán élhető város számunkra, ezért Veszprémet választottuk, ahol rengeteg barátunk lakik, s ahol pezsgő kulturális élet van, ami mindkettőnk számára nagyon fontos."

Nádasdy Borbála úgy vélekedik, a fizikai nehézség mellett érzelmileg is megterhelő volt a hazatelepülés. Ötvenhat évet élt Franciaországban, de szülőhazája, Magyarország mégis egészen más jelentéssel bír számára. "A búcsú rendkívül fájdalmas volt, de magyar vagyok, ezért legalább az időskori napjaimat szeretném itthon élve tölteni" - fogalmazott, hozzátéve, hogy így három unokáját is könnyebben megismertetheti a magyar nyelvvel és kultúrával.

Az írónő, aki annak idején politikai menekültként lelt hazára Nyugaton, aggasztó problémának tartja az illegális bevándorlók növekvő számát. "Meggyőződésem, hogy a mostani migránsok közül többen nem konkrét életveszély miatt, hanem jobb élet reményében érkeznek Európába. Határozottan fel kellene lépni a szervezett embercsempész akciók ellen, mert beláthatatlan következményei lehetnek az új népvándorlásnak" - mondta. A Magyar Érdemrend lovagkeresztjével kitüntetett Nádasdy Borbála legújabb kötete, amely a franciaországi búcsút és az újrabeilleszkedést dolgozza fel, jövőre jelenik meg.

Nádasdy Borbála írónő hazaköltözött

Publikálás dátuma
2015.07.20. 07:46
Gróf Nádasdy Borbála írónő ötvennyolc évvel emigrálása után költözött haza Magyarországra (A szerző felvétele)
Nádasdy Borbála grófnő ötvennyolc évvel emigrálása után visszaköltözött Magyarországra. Az írónő francia építészmérnök férjével Veszprém belvárosában vett lakást.

Gróf Nádasdy Borbála írónő az '56-os forradalom után, 1957 februárjában kalandos szökéssel disszidált Magyarországról. Előbb Bécsben népszerű filmszínésznővé vált, majd Franciaországban telepedett le, ahol több különböző munkája mellett balettmesterként dolgozott. 2008 óta öt sikeres kötete jelent meg magyar nyelven, a könyvek elsősorban memoárok, de akad köztük életbölcsességekkel, anekdotákkal fűszerezett szakácskönyv is. A 76 éves írónő nyáron költözött vissza Magyarországra a Párizstól ötven kilométerre fekvő Dourdanból, francia építészmérnök férjével Veszprémben vettek lakást egy 1900-ban épült szecessziós házban.

"Hosszú ideje érlelődött bennem az elhatározás, hogy hazaköltözzek. Az idős koromra megjelent köteteim, az évi több száz író-olvasó találkozóra, előadásra történő meghívás miatt sokkal egyszerűbb, ha nem Franciaországból kell utaznom ezekre az eseményekre. Másrészről a magyarul nem tudó férjem mellettem igazán megszerette Magyarországot és a magyar embereket, az itteni kultúrát" - nyilatkozta lapunknak Nádasdy Borbála. Az írónő hozzátette: "A gyönyörű Budapest nem igazán élhető város számunkra, ezért Veszprémet választottuk, ahol rengeteg barátunk lakik, s ahol pezsgő kulturális élet van, ami mindkettőnk számára nagyon fontos."

Nádasdy Borbála úgy vélekedik, a fizikai nehézség mellett érzelmileg is megterhelő volt a hazatelepülés. Ötvenhat évet élt Franciaországban, de szülőhazája, Magyarország mégis egészen más jelentéssel bír számára. "A búcsú rendkívül fájdalmas volt, de magyar vagyok, ezért legalább az időskori napjaimat szeretném itthon élve tölteni" - fogalmazott, hozzátéve, hogy így három unokáját is könnyebben megismertetheti a magyar nyelvvel és kultúrával.

Az írónő, aki annak idején politikai menekültként lelt hazára Nyugaton, aggasztó problémának tartja az illegális bevándorlók növekvő számát. "Meggyőződésem, hogy a mostani migránsok közül többen nem konkrét életveszély miatt, hanem jobb élet reményében érkeznek Európába. Határozottan fel kellene lépni a szervezett embercsempész akciók ellen, mert beláthatatlan következményei lehetnek az új népvándorlásnak" - mondta. A Magyar Érdemrend lovagkeresztjével kitüntetett Nádasdy Borbála legújabb kötete, amely a franciaországi búcsút és az újrabeilleszkedést dolgozza fel, jövőre jelenik meg.