Nyíregyháza;Molnár Ferenc;

2019-09-08 19:17:22

Az utolsó pillanatban letiltották a Molnár-darabot

Kizárólag „a darab legszigorúbb értelemben vett eredeti szövegét” engedték volna színpadra állítani.

Molnár Ferenc örökösei nem engedélyezték a Delila című darab nyíregyházi bemutatóját. A Mohácsi István–Mohácsi János alkotópáros által színpadra álmodott előadást az utolsó pillanatban tiltották le, mert kizárólag „a darab legszigorúbb értelemben vett eredeti szövegét” engedték volna színpadra állítani.

„Kisemmizve, letaglózva állunk. Meggyőződésünk, hogy minőségi, mély emberismerettel és bölcsességgel, a Mohácsi testvérek szellemével és új inspirációival átjárt előadást készítettünk. Változatunk nemhogy tiszteletlen, hanem ellenkezőleg: főhajtással felérő mai válasz Molnár Ferenc művére és géniuszára. Álláspontunk változatlanul ez. Azonban a jog nem hagy eszközöket a kezünkben. Kompromisszumkereső fáradozásaink nem vezettek eredményre, a magyarországi színházi gyakorlatban példátlanul merev elutasítással találkoztunk” – áll egyebek mellett a nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház közleményében.