A Pécsi Járási Ügyészség vádirata szerint a két vádlott egy szórakozóhelyen ivott, s ugyanott időzött a két orvos is, akik – szexuális irányultságukat vállalva – együtt táncoltak és csókolóztak. A pár hajnalban hazaindult, majd az egyik sarkon megálltak, beszélgettek, ölelkeztek. Ott vette őket észre az akkor már erősen ittas állapotban lévő, gyalogosan hazafelé tartó két vádlott. Utóbbiakat feldühítette a meleg pár látványa, ezért rájuk támadtak, és ütötték, rúgták a közben menekülni próbáló két férfit. Az egyik támadó olyan erővel ütötte meg az orvosok egyikét, hogy a bántalmazott férfi eszméletét vesztette, és arccal a földre esett.
Az ügyészség úgy látja, hogy a két férfi agresszióját a sértettek szexuális irányultsága váltotta ki, ezért közösség tagja elleni erőszak bűntettével vádolja mindkét támadót. Ha a bíróság megállapítja a vádlottak felelősségét, akkor tettükért egytől öt évig terjedő szabadságvesztéssel sújthatók.
Júliusban, a fenti bűncselekményt követően – a Facebookon talált bejegyzések alapján – megtaláltuk a két, azóta megvádolt férfit, és arról kérdeztük őket, miért támadtak rá a meleg párra? Egyikük, a Kovácshidán élő, 25 esztendős, többnyire biztonsági őrként dolgozó D. János teljesen elzárkózott. Társa viszont, a Szalántán nevelőapjával lakó, 22 éves V. Tamás - aki egy pécsi üzemben betanított munkás - válaszolt néhány kérdésre. Nem tagadta a bűncselekményt, az okáról azonban nem akart beszélni. Elismerte, hogy a két összevert ember semmivel se provokálta őt és barátját.
A két támadó egyébként korábban évekig igazolt ökölvívó volt. Sporttársaikat és falubeli ismerőseiket meglepte D. János és V. Tamás cselekedete, és többen úgy vélték, az befolyásolhatta őket, hogy akkor már hónapok óta éles társadalmi vita folyt a kormány népszavazási és törvénymódosítási elképzeléseiről, amivel a nem heteroszexuális emberek jogait tervezték korlátozni. Ezért V. Tamást arról is faggattuk, hogy a kormány kommunikációja esetleg ösztönözte-e őt és tettestársát? A férfi azt állította, hogy nem is tudott erről a vitáról, egyébként se olvas újságokat, és nem követi a híreket. Pár szót váltottunk V. Tamás nevelőapjával, aki nem cáfolta, hogy fia – amiképp szerinte mindenki – utálja a melegeket.