- F. Faragó Eszter: A francia villamos

Nem sárga, és nem is piros, és nem is csenget,
valami idegen hangon jár a villamos
Île-de-France régiójában, ahol
még soha nem jártam,
csak álmaim vittek oda,
s még mielőtt elértem volna Párizsba,
megszakadt a vonal, véget ért az út,
s nem vitt el a villamos a Louvre-ba,
nem nyílt ki nekem a Notre-Dame kapuja,
az Eiffel-torony sem intett hívogatón,
Versailles-ban sem várt előkészített szoba,
nem vásároltam szuvenírt La Vallée Village-ben,
s nem vittem virágot Jim Morrison sírjára,
sem Oscar Wilde-nak, Edith Piafnak sem,
Père-Lachaise temetőkertjében.
A Szajna-partra sem vitt ki a villamos,
Rodinnel sem vitáztam hevesen,
s a Diadalív alatt sem jutottam át.
Párizsba nem vitt el, mondom, soha,
az idegen hangú, suhanó villamos.