Ismét lesz Irodalom Éjszakája Budapesten, június 5-étől 7-ig minden este lépten-nyomon irodalommal találkozahatunk a Margit-negyedben. Az eseménysorozatot 2016 óta rendezik meg, lényege, hogy három napon át minden este elhangzanak kortárs, világirodalmi szövegek friss magyar fordításban, színészek előadásában. A felolvasásokra 19:00 – 23:00 között kerül sor párhuzamosan 8 különböző helyszínen. Idén 24 ország 24 szerzőjének műveiből hangzanak el részletek. Korábban többek között a Katona József Színház, a Radnóti Miklós Színház, az Örkény István Színház a Vígszínház társulatai és szabadúszó művészek szólaltatták meg a szövegeket. Sok pesti év után idén átkelt a folyón a program, és áttelepült a II. kerületbe, ahol a világirodalmi paletta sokféle árnyalatát felvillantó műrészleteket a Jurányi Házban és a Margit-negyedben rendszeresen fellépő színművészek keltik életre a kerület arculatához szervesen hozzátartozó helyszíneken. Az idei téma, amelyhez a kiválasztott művek kapcsolódnak: TÚLSÓ PART. Az esemény külön hangsúlyt fektet a fordítókra, az Irodalom Éjszakája felületein mini portrék jelennek meg azokról, akiknek a tolmácsolást köszönhetjük.
A projekt szervezője az EUNIC Hungary (a Budapesten működő európai kulturális intézetek és nagykövetségek kulturális részlegeinek ernyőszervezete). A budapesti Irodalom Éjszakája fővédnöke: Őrsi Gergely, a II. kerület polgármestere.
2019 óta Debrecen is megrendezi az Irodalom Éjszakáját, a megyeszékhelyen ugyanazok a szövegek hangzanak el, mint a fővárosban, csak a helyi, Csokonai Nemzeti Színház társulatának tolmácsolásában. A debreceni esemény most hétvégén kezdődik, május 31-én este hétkor. A programon való részvétel ingyenes, regisztrációhoz nem kötött.
