ítélet;strasbourgi Emberi Jogok Európai Bírósága;Karsai Dániel;

Karsai Dániel közzétette a strasbourgi bíróság ítéletét magyar nyelven

Köszönetet mondott a fordítóknak, akik szívességi alapon végezték el a feladatot.

Közzétette a strasbourgi emberi jogi bíróság ítéletét Karsai Dániel, a gyógyíthatatlan ALS-betegségben szenvedő alkotmányjogász, aki az aktív eutanázia magyarországi legalizálásáért indított küzdelmet.

Mint nemrég beszámoltunk róla, az Emberi Jogok Európai Bírósága elutasította Karsai Dániel keresetét azzal, hogy nincs olyan nemzetközi jogi eszköz, amely kötelezhetné a hozzá tartozó tagállamokat az aktív eutanázia elősegítésére. Az alkotmányjogász a döntést csalódásnak nevezte, de leszögezte, hogy továbbviszik az ügyet.

Ezt az ítéletet tette most közzé magyarul Karsai Dániel. „Lenne egy alázatos kérésem. Elsősorban jogász kollégákhoz és a médiában dolgozókhoz. Nagyon szívesen olvasnék, hallanék, látnék érdemi értékeléseket az ítéletről. Természetesen mindenki más véleményére is kíváncsi vagyok” - írta, majd köszönetet mondott Csaba Zsuzsának, Szekeres Mariann-nak, Berta Evelinnek és az Espell fordítóirodának, hogy gyorsan, szivességi alapon lefordították a döntés szövegét.