nyelv;Egyesült Államok;
2014-03-28 08:00:00
Nyelvfejlesztés, nyelvőrzés interneten
Dailythem.es-nek nevezik azt az új közösségi honlapot, amelyet az elmúlt év októberében fejlesztett ki a Yale három, frissen diplomázott ifja, egy pakisztáni, egy indiai és egy amerikai, egy hongkongi szponzor segítségével.
A honlap célja segíteni az olyan nyelvi korlátok megszüntetését, amelyek a nem angol anyanyelvűek előtt tornyosulnak. A honlap rendelkezésére áll mindazoknak, akik az írott angolban akarják próbára tenni magukat. Elég rátölteni naponta egy százszavas angol szöveget, amelyet a közösség javít ki egy statisztikai grafikon melléklésével, amelyből kiviláglik, hogy miként fejlődik az illető. Amolyan bizonyítványféle, amely a tartalmat nem minősíti, csak a nyelvtudást.
A felhasználók száma még nem túl sok, de a képviselt nemzetek száma már meghaladja az ötvenet. A portál nagy népszerűségnek örvend például, az arabok között, akik jobban meg akarnak tanulni angolul, mivel számos csatornájuk ezt a nyelvet használja.
A honlap előtt még más nyelvfejlesztési lehetőségek is állnak. Ilyen lehet a prémium opció, amelyben a használó nyelvtanárokkal vagy irodalmárokkal javítathatja ki szövegét. Lehet nemzetközi nyelvvizsgára való felkészítés tanárok javításaival, megjegyzéseivel. A honlapot ki lehet terjeszteni más nyelvekre is, talán a legtöbbet tanult nyelvek trendje alapján. Ennek tízes listáját nyelvészek már el is készítették.
Ha a módszer elterjed, létrejöhet egy-egy virtuális nyelvi közösség, amely kölcsönösen segítheti a nyelvi jártasság fejlődését a saját nyelvén is. Így megmarad a Föld hihetetlen nyelvi gazdagsága, amely már évtizedek óta szűkül. David Crystal angol nyelvész szerint minden évben 25 nyelv tűnik el a világban. Ilyen ütemben néhány évszázad múlva csak az angol, a spanyol és a kínai maradna fenn.