A férfi 2011 őszén megtudta, hogy az asszony a válást fontolgatja, ezért - azzal az indokkal, hogy tegyenek kísérletet házasságuk rendbehozatalára - meggyőzte feleségét, a kisfiúval együtt utazzon pár hónapra Bora Borára. Ott is bántalmazta azonban a sértettet, majd elvette és elrejtette a gyerekkel közös magyar útlevelét.
A vádlott ezzel megakadályozta a sértettet abban, hogy Francia Polinézia területét elhagyja, tartózkodási helyét szabadon megválassza, és ezzel személyi szabadságától megfosztotta - emelte ki az ügyészség közleményében.
A férfi folytatta felesége lelki és testi bántalmazását, így a sértett továbbra is válni akart. Ekkor a vádlott elhatározta, hogy a bontópert 2012 áprilisában maga indítja meg Bora Borán. Ezzel elérte azt, hogy - az útlevelek elvételéből adódó hosszabb ott-tartózkodásra hivatkozva - a házasság felbontása és a gyermekelhelyezés kérdésében is külföldön induljon bírósági eljárás. Az ügyészség szerint a vádlott gyermeke erkölcsi és érzelmi fejlődését is veszélyeztette.
A kerületi ügyészség a férfit más bűncselekmények - egyebek mellett kiskorú veszélyeztetésének bűntette - mellett személyi szabadság - jelentős érdeksérelmet okozva elkövetett - megsértésének bűntettével vádolja - áll a közleményben.
A Nyíri szülők 2012 novemberében álltak a nyilvánosság elé, és számoltak be lányuk történetéről. Nyíri Iván akkor azt mondta: az apa közokirat-hamisítást követett el azzal, hogy - felhasználva az útleveleket - bejelentette francia polinéziai lakhelyre az anyát és fiát, noha a nő ehhez nem járult hozzá, nem írt alá ilyen kérvényt. Erre azért volt szüksége, hogy hat hónap elteltével beadhassa ott a válókeresetet.