Ezúttal a jogilag amerikai külbirtoknak számító Guamon voksolhatnak a lakosok arról, hogy orvosi indokokkal alkalmazható legyen az amúgy tiltott szernek minősülő, enyhe kábítószer. Az Egyesült Államokban korábban már számos szövetségi államban – legutóbb Floridában – szerveztek hasonló referendumot. A kezdeményezés Guamon is bonyolult, sok menetes jogi csatározást váltott ki, ám a friss fejlemények arra utalnak, hogy az amerikai fennhatóság alatt álló Csendes-óceáni szigeten november 4-én sor kerülhet a nagy érdeklődéssel várt népszavazásra.
Egy guami ügyvéd megpróbálta levetetni a kérdést a szavazócéduláról, kérelmét a helyi választási bizottságnak október 7-ig kell elbírálnia. Guam legfelsőbb bírósága augusztus 5-én már nyilatkozott az ügyben, legálisnak nyilvánították a referendumot. Howard Trapp ügyvéd beadványában ugyanakkor azzal érvelt, hogy a helyi kormányzat nem háríthatja át a döntés felelősségét e kérdésben a lakosságra. Első menetben a választási bizottság is ellenezte, hogy feltegyék a kérdést a félidős voksoláson.