A szarajevói születésű énekes az 1960-as évek óta írt slágereket saját magának és az egykori Jugoszlávia popénekeseinek. Dalaiban a boszniai dallamokat olaszos, mediterrán elemekkel gazdagította. Műveit számos előadó feldolgozta, slágereit mindmáig játsszák a régió rádióállomásai.
Leghíresebb dalát szülővárosához írta 1976-ban Sarajevo, ljubavi moja (Szarajevó, szerelmem) címmel. A 67 éves Monteno évek óta betegeskedett, cukorbetegséggel kezelték, két éve infarktusa volt, évekig dialízisre járt, egy hónapja pedig veseátültetésen esett át. Szerdán egy zágrábi kórházban hunyt el.