Az MTA-nak van egy olyan szokása vagy szabálya, mely szerint harminc évenként új helyesírási kézikönyvet kell kiadni, az új kiadványt ebben a formájában ezen kívül szinte semmi nem indokolja. Továbbra sem sikerült többrétegű - szakmai, iskolai és általános - helyesírás szabályozást létrehozni. Összességében elégedetlenek vagyunk a változtatások mértékével, sokkal radikálisabb átalakításokra lenne szükség. A hegyek vajúdtak, végül egeret szültek.