-nak, -nek

Érdemes néha éber figyelemmel kísérni az M1 képernyőjén közzétett hirdetéseket is. A kormány által megihletetteket, amelyek még a köztévé zsebében lappangó milliárdokat szaporítják. Vegyük azt a friss sorozatot, amely napok óta fut a reklám szünetekben. Fönnen hirdeti, semmi ok szomorúsága, amit Orbánék ígérnek, az megy tovább, megállás nélkül. A mai reformkor. Egymást követi a CSOK, a földvásárlási lehetőség, néhány napja a használt lakások vételi alkalma a rendelkezésre bocsátott milliókkal, csak el kell menni a pénzért a bankokba, kérni a jussunkat, és költeni. Arról a reformcsomag hallgat, ennyiért még használt otthont venni is kivételes alkalom. Hanem szóvá így is van mit. A kormány haragban van a magyar nyelv szabályaival. Nem ismeri a -nak, -nek toldalék használatát. „Készült Magyarország kormánya megbízásából”, tudatja a hirdetés végén. Holott mennyivel szebb volna a közismert változat: „kormányának”. Vagy a hirdetést gyártó cég büdzséjéből nem futja magyarul beszélő kreatív munkatársakra?