A monarchia vezérkara folytatja a romániai harctérről — mindenki emlékszik — olyan lázas gyorsasággal megkezdett, az első napokban olyan kínos elhallgatással abbahagyott, a pénteki jelentéssel újból megindult felvilágosításait a románokkal való háborúról.
A pénteki jelentés közölte végre az osztrák-magyar monarchia védőseregei egyik főerejének a román erőkkel a Petrozsény—Hátszeg-i út mindkét oldalán már csütörtökön délután való találkozását. „Harcok vannak folyamatban": — így végződött az erdélyi harctér e vidékéről szóló jelentés.
Az eredményt a következő napok hivatalos jelentéseiből bizonyosan megtudjuk majd, — írtuk szombaton és Höfer szombati jelentése már szolgál is bizonyos újsággal, bizonyos „eredmény"-nyel.
A Petrozsénytől északra Hátszegig húzódó út több mint 40 kilométeres egész vonalán volt az ütközet; ezen a vidéken álltak elébe e legújabb háborúban a védőcsapatok legelőbb a támadó seregeknek. A védők az ütközet folyamán fölülkerekedtek: a román királyságbeli csapatokat azokból az állásaikból, ahonnan a Petrozsény—Hátszeg-i útért, új terület hódítására elindultak, 4 kilométerre hátrább vetették. Hol, melyik vidéken, — erről egyelőre nem számol be a vezérkar. Csak azt közli, hogy e 4 kilométerrel keletebbre elfoglalt, visszafoglalt területet nem tarthatták meg, mert a román csapatok Petrozsény irányában új erősítéseket kaptak, új támadásokat indíthattak: a monarchia csapatai a románok támadását megelőzően elfoglalt állásaikba vonultak vissza.
A románokkal való erdélyi háborúban nincs egyéb változás. Csíkszeredától nyugatra, a hargitai hegyeken levő védőállások ellen is támadtak a románok (lovascsapataik szerepeltetéséről az erdélyi háborúban most olvastunk először), de ez az előnyomulásuk nem sikerült. A Csiki hegyekben nem kellett a védővonalat még nyugatabbra visszavonni.
Népszava 1916. szeptember 10.