Előfizetés

Zorán is búcsúzott a legendás énekestől

Egyedi jelensége volt a 20-21. századi zenei világnak Leonard Cohen, nagyszerű dalokat írt, nem véletlen, hogy ezeket borzasztóan sokan feldolgozták - mondta Zorán pénteken a 82 éves korában elhunyt kanadai énekes-dalszerző-költőre emlékezve.

A magyar énekes, előadóművész a kanadai sztár számos dalát dolgozta fel az elmúlt évtizedekben fivére, Sztevanovity Dusán magyarításában, közöttük van a Volt egy tánc (Take This Waltz), a Záróra (Closing Time) vagy a Míg a szív lejár (Dance Me to the End of Love). A Volt egy tánc talán a legismertebb magyar Cohen-feldolgozás.

"Amikor a Volt egy tánc 25 évvel ezelőtt megszületett, az eredeti dal, sőt maga Cohen sem számított még igazán ismertnek Magyarországon. Cohen pályafutása több stációban teljesedett ki, hiszen először szülőhazájában, Kanadában lett népszerű, majd Európában korábban futott be, mint az Egyesült Államokban" - idézte fel Zorán.

Zorán egy másik Cohen-feldolgozása, a Záróra A Vendégek című magyar Cohen-tribute albumon jelent meg 2003-ban, ezen többek között a Kispál és a Borz, Koncz Zsuzsa és Müller Péter Sziámi előadásában is szerepeltek a kanadai szerző dalai. Mint Zorán elmondta, bár Leonard Cohen hangi adottságait ritkán dicsérték, rendkívül egyedi, bárki közül felismerhető mély hangja volt. "Zenélt a hangja, abban a mélységben szépen énekelt, még ha ezt gyakran recitativós, beszélős előadásmóddal is váltogatta".

Zorán kitért arra, hogy a jövőben is repertoáron tartja Cohen-feldolgozásait, amelyek a közönség által a legjobban fogadott dalai közé tartoznak. "Attitűdje alapján, életrajzát elolvasva emberileg is közel éreztem magamhoz őt. Noha persze soha nem találkoztunk, több koncertjét láttam, először Bécsben, és jó érzés volt látnom, hogy majdnem ugyanolyan felállású zenekarral, női vokalistákkal a mély férfi hang mellett játszott, mint én. Az általa képviselt ülős, mesélős, de kicsit mégis populárisnak mondható motívumokkal teletűzdelt előadásmód az én világom is" - tette hozzá Zorán az MTI-nek.

Kapcsolódó
Fábri: nagy költő volt CohenElhunyt Leonard Cohen

3-as metró - Feljelentést tesznek zsarolás miatt

A Magyar Liberális Párt (MLP) feljelentést tesz zsarolás miatt, ismeretlen tettes ellen a Fővárosi Főügyészségen, mivel szerintük a Közbeszerzési Döntő Bizottság (KDB) azért akadályozza a 3-as metrót pótló buszok bérlését, mert a KDB elnökét megzsarolták - jelentette be az MLP budapesti választmányi elnöke pénteken sajtótájékoztatón a fővárosban.

Szabadai Viktor közölte: Tarlós István főpolgármesternek a Magyar Hírlapban megjelent nyilatkozatára alapozta a feljelentést. Eszerint a városvezető azt mondta: a KDB elnöke "két dolog közül választhatott, vagy nevetségessé teszi az egész döntőbizottsági eljárást, vagy kirúgatja magát. Ő az előbbi mellett döntött."

A főpolgármester az MLP-s politikus szerint arra utalt, hogy a KDB elnökét megzsarolták, hogy ha nem a megfelelő döntést hozza, kirúgják az állásából.

Szabadai Viktor emlékeztetett arra, hogy a Fővárosi Közgyűlés először buszbeszerzés, majd bérlés mellett döntött, ám a közbeszerzési eljárást Seszták Miklós nemzeti fejlesztési miniszter megtámadta, ezután pedig a KDB felfüggesztette a tendert. Választ várnak arra, hogy ki akadályozza az eljárást, ami a budapestiek bőrére megy - mondta az MLP-s politikus.

3-as metró - Feljelentést tesznek zsarolás miatt

A Magyar Liberális Párt (MLP) feljelentést tesz zsarolás miatt, ismeretlen tettes ellen a Fővárosi Főügyészségen, mivel szerintük a Közbeszerzési Döntő Bizottság (KDB) azért akadályozza a 3-as metrót pótló buszok bérlését, mert a KDB elnökét megzsarolták - jelentette be az MLP budapesti választmányi elnöke pénteken sajtótájékoztatón a fővárosban.

Szabadai Viktor közölte: Tarlós István főpolgármesternek a Magyar Hírlapban megjelent nyilatkozatára alapozta a feljelentést. Eszerint a városvezető azt mondta: a KDB elnöke "két dolog közül választhatott, vagy nevetségessé teszi az egész döntőbizottsági eljárást, vagy kirúgatja magát. Ő az előbbi mellett döntött."

A főpolgármester az MLP-s politikus szerint arra utalt, hogy a KDB elnökét megzsarolták, hogy ha nem a megfelelő döntést hozza, kirúgják az állásából.

Szabadai Viktor emlékeztetett arra, hogy a Fővárosi Közgyűlés először buszbeszerzés, majd bérlés mellett döntött, ám a közbeszerzési eljárást Seszták Miklós nemzeti fejlesztési miniszter megtámadta, ezután pedig a KDB felfüggesztette a tendert. Választ várnak arra, hogy ki akadályozza az eljárást, ami a budapestiek bőrére megy - mondta az MLP-s politikus.