Az Isonzó-csata ötödik napja: — a megjelölés nem a mienk, a monarchia hadainak a krónikása — nevezzük csak Höfernek — számítja a tüzérségi előkészítés három napját bele a tizedik Isonzó-csatába; így eshetik, hogy tegnap lapunk e bevezető soraiban az Isonzó-offenzíva első napjaként írtunk a hétfőiről, most meg a szerdai jelentés alapján a keddi napról az Isonzó-csata ötödik napjaként kell megemlékeznünk.
Már a monarchia hadvezetőségének szerda esti jelentéséből megállapítható volt, hogy a harci terület kibővült. A déli jelentés alapján azt írtuk, hogy az Isonzó-kanyarulatnál, Plava-Ztagora vidékén, ahol megelőzően rajtaütő kísérlet is volt, támadtak az olaszok a legnagyobb erővel. Az esti jelentés szerint a Plavától északra, az Isonzó mentén levő Canalén is túlterjedtek a harcok, amelyekről ez az esti jelentés is azt közölte, hogy folytonosak és elkeseredettek azok; de... kedvezően folynak — ezzel végződött a rövid jelentés.
A szerdai részletesebb jelentésből is arra kell következtetni, hogy a Tolmeintől délre le Görzig húzódó területnek körülbelül a közepe vidékéig a leghevesebbek a harcok. Ezerszámra különösen itt kergeti előre az olasz katonák tömegeit a Cadorna-módszer. Itt, Plava vidékén, Plava és Canale között, Canaletól északra néhány kilométerre. És, noha a kedd esti hivatalos jelentés az elkeseredett harcoknak a monarchia hadai számára kedvezően való alakulásáról szólottak, itt sikerült az olaszoknak, ha keskeny szakaszon is, átkelni azon a rettenetes akadályon, amit az Isonzó alkot.
Megnyugtatásul közölheti a vezérkar kommünikéje, hogy ha kis területen megtörténhetett is az átkelés, a védőcsapatok megakadályozták a támadó olaszokat abban a munkájukban, hogy kiszélesítsék a bal parton megszerzett területrészt... Másutt is voltak, de csak nagyon rövid időre, sikerei a lendületes olasz elöretöréseknek. Egyes magaslatokon tért nyerhettek az olasz csapatok, de a védők a magaslatokat, az árkokat ismét visszaszerezték.
Höfer jelentéséből megállapíthatjuk azt is, hogy az olasz támadásnak egyelőre való célja a Monte Santo és a Monte Gabriele elfoglalása. A harc folyik tovább. Már a szerdai napról közölhet annyit a déli jelentés, hogy a reggeli órákban ismét megélénkült az ágyútűz. A szerda esti jelentés pedig már precízen közli, hogy az Isonzó-fronton új offenzíva indult meg.
Népszava 1917. május 17.