Claire Keegan: Ilyen apróságok (részlet a regényből)

1985, a karácsony előtti hetek egy ír kisvárosban. A lassan negyvenéves Bill Furlong – aki feleségével öt lányt nevel – szén- és fatelepén ilyenkor a legnagyobb a forgalom. Egy szállítmányt a zárdához kell kivinnie, és ezzel a kereskedő mintha kapna egy esélyt arra, hogy kibújjon a saját bőréből, és változtasson a sorsán. Az irodalmi élet új felfedezettjének regénye feszes történet, mely erős irodalmi utalásokkal dolgozik, a szöveget áthatja a dickensi érzelmesség és szimbolika. A díjesővel jutalmazott kötet november 8-án jelenik meg magyarul a 21. Század Kiadó gondozásában.