Dublin végül hazafogadta Joyce-t, az egykor kínosnak érzett írói örökség ma Írország egyik legerősebb kulturális márkája

James Joyce regényének Dublinja több mint száz év alatt ráépült a valódi városra – múzeumokkal, emlékhelyekkel, irodalmi zarándoklatokkal és a világjelenséggé vált Bloomsdayjel.