Vagy a bírság, vagy a csótányok

Ugyan a fővárosi aluljárókban még néhány hétig nem tilos az alvás, de a világörökségi területeken, így például a Duna-parton már nem lehet életvitelszerűen tartózkodni a kedden életbe lépett új szabálysértési törvény szerint. A hajléktalanok tehát újra büntethetők, ám többségüknek fogalmuk sincs, hova nem mehetnek. A főváros azt várja tőlük, hogy a hajléktalanszállókon éjszakázzanak, de azokról szinte kivétel nélkül csak két dolog jut eszükbe: a csótányok és az egymás mellé zsúfolt ágyak. A józsefvárosi rendőröktől félnek a legjobban.