Csak engem zavar?

Például nézek egy külhoni tévésorozatot, amelyben az egyik "tenyérbemászó" jellemű szereplőt egy jellegzetes hangú magyar színész szinkronizál. Ám a közvetlen utána sugárzott sorozatban ismét hallható ez az orgánum, mégpedig egy teljesen más karakterű szereplőnek a szájából. Ez számomra zavaró. De hasonló zavart érzek akkor is, amikor az "ipeg" a kétharmados miniszterelnök urunk térben és időben más és más hangon szól ugyanarról a témáról. Hol így, hol úgy, attól függően, hogy éppen mikor, kivel és hol beszél. Micsoda jellem(színész)!