Brüsszel eljárásokat indít, figyelmeztetéseket küld, de nem áll szándékában igazán keményen fellépni Budapesttel szemben. Az újság részletesen beszámolt az Európai Bíróságnál benyújtott keresetről, amelyben Magyarország a kötelező betelepítési kvótákról szóló uniós határozat ellen tiltakozik, a sajtóban ebben a témában indított nagyon kemény kampányról, valamint az aláírásgyűjtésről. A lap szerint Brüsszelben nem hagyják, hogy Orbán Viktor kormányfő túlságosan megközelítse az uniós alapértékek határait, de frontálisan sem akarják támadni azok után, hogy a schengeni övezet külső határainak jobb védelmével kapcsolatos állásfoglalásait már az európai vezetők többsége is osztja - írja a Le Monde. A lap ugyanakkor felemlíti azt a momentumot is, amikor az Európai Bizottság elnöke, Jean-Claude Juncker “Hello, diktátor!” – felkiáltással köszöntötte a májusi, Rigában rendezett uniós csúcsra érkező Orbán Viktort.