Ami történt: Trump Hillary nyakába lihegett

Hillary Clinton új könyvében elismeri, hogy követett el hibákat a tavalyi elnökválasztási kampányban, ma már másképp csinálná.

„Ami történt” – ez a címe a volt First Lady visszaemlékezésének, amelyből részleteket olvasott fel az MSNBC „Morning Joe” című műsorában. Clintonnak már több könyve jelent meg, „Élő történelem” címmel írt memoárt a fehér házi évekről, „Nehéz döntések” címmel arról a négy esztendőről, amíg ő volt az Egyesült Államok külügyminisztere, s bestseller lett a gyermeknevelésről írt kötete. Hillary az Egyesült Államok első női elnöke szeretett volna lenni, de 2008-ban alulmaradt a demokrata előválasztáson Barack Obamával szemben, tavaly ugyan ő lett a Demokrata Párt első női elnökjelöltje, de az üvegplafont mégsem sikerült áttörnie. Biztos befutónak látszott, 3 millióval több szavazatot kapott, mint republikánus ellenfele, az elektori szavazatok révén mégis Donald Trump lett a befutó.

A leghátborzongatóbb részlet kétségkívül az volt, amikor a második elnökjelölti tévévitában, St. Louisban, a Washington Egyetemen a volt külügyminiszter Donald Trumppal csapott össze, s a milliárdos megfélemlítően viselkedett. Ez nem sokkal azután történt, hogy nyilvánosságra került egy botrányos videó, amelyben Trump azzal kérkedett, hogy milliárdosként bármit megtehet, a nők mindent megengednek neki. A nőket lealacsonyító megjegyzés nagy felháborodást keltett.

A pódiumon Trump többször is egészen közel sétált a volt First Ladyhez, képeket vágott, szinte a nyakába lihegett. „Rendkívül kellemetlen volt. Legszívesebben a közönséghez fordultam volna és megkérdezem őket, mit tegyek. Mosolyogjak nyugodtan és tűrjem, hogy folyamatosan megsérti a személyes teremet? Vagy nézzek a szemébe, és mondjam azt: Vegyél vissza, te féreg, menj a közelemből!” Clinton az előbbit választotta, ahogy máskor is tette, ha férfiak lekezelően viselkedtek vele. Utólag azonban bánja, talán egy erélyes rendreutasítás tudatosította volna a közönségben, hogy milyen emberre is akarnak szavazni.

Clinton előzetesen jelezte, nem átfogó elemzést írt a választási kudarcról, hanem azt írta le, hogy hogyan élte meg a versenyt egy visszataszító ellenféllel szemben, aki megsértett minden szabályt. Hillary elismerte, előző könyveiben nagyon óvatos és visszafogott volt, most őszintén kitálal ellenfeléről, s saját csalódottságáról is beszámol. „Minden nap, amíg elnökjelölt voltam, tudtam, hogy milliók számítanak rám, s nem tudtam elviselni a gondolatot, hogy cserben hagyhatom őket, És megtörtént. Nem tudtam elvégezni a feladatot” – írta.

A könyv szeptember 12-én kerül az amerikai könyvesboltokba, a Simon and Schuster gondozásában. A kiadó szerint a volt First Lady az állítólagos orosz beavatkozás témáját is érinti a visszaemlékezésben.