Szeptember 16-án kedvező időjárás mellett a tüzérségi harc az egész nyugati arcvonalon élénk volt. Az Ypern-hajlásban a tüzelés több ízben pergőtűzig fokozódott, a tengerparton is erős volt a tüzelés. E hó 17-én reggel 5 óra 30 perckor Yperntől keletre ismét pergőtüzelés kezdődött. A német tüzérség elhárító hatása nagy pusztítást okozott az angol ütegállásokban. Több hatalmas robbanást figyeltünk meg, így a langemareki templom közelében és Yperntől északra. Frezenbergnél egy tank fölrobbant.
Gyalogsági támadások sehol sem történtek, ellenben a németek több sikeres járőr-előretörést intéztek, így a Honthonlster-erdőtől délre, ahol elkeseredett harcok után a német vonalat előretoltuk.
Az angolok nagy, véres veszteségén kívül nagyobb számú fogoly és három géppuska jutott kezünkre. A front több más helyéről is járőreink foglyokat hoztak vissza. A franciák járőr-előretöréseikkel nem értek el nagyobb sikereket, mint az angolok.
Az Aisne mellett e hó 16-án reggel francia járőröket a Lawotte-majortól délre visszautasítottuk, miközben foglyok maradtak kezünkben. Verdun előtt, a Maas mindkét partján a tüzelés ismét megélénkült. A német ütegek az ellenséges tüzérséggel való harcban nagy sikereket értek el. A francia állásokban és azok mögött számos robbanást és tüzet figyeltünk meg. A német légi flották megfigyelt jó sikerrel bombázták az ellenséges pályaudvarokat és csapatszállásokat.
Népszava 1917. szeptember 18.
