Oroszország;cenzúra;Elton John;melegek;

Elton John és férje, David Furnish

- Elton John melegházassága túl sok volt az orosz cenzoroknak

Az orosz verzióból a kábítószer- és alkoholfogyasztást ábrázoló jelenetek mellett kimaradt a meleg szexualitás összes ábrázolása

Kivágtak egy sor jelenetet és részletet az Elton John brit zenész életéről készült, Rocketman című film orosz változatából - közölte híroldalán a csütörtöki moszkvai sajtóvetítésén részt vevő újságírók beszámolóit a Dozsgy tévécsatorna.

Az orosz verzióból a kábítószer- és alkoholfogyasztást ábrázoló jelenetek mellett kimaradt a meleg szexualitás összes ábrázolása, sőt a végefőcímből kihagyták azt a közlést is, hogy Elton John melegházasságot kötött és gyerekeket nevel. Anton Dolin filmkritikus a közösségi médiában azt írta, hogy a filmből eltávolított ötpercnyi anyag "nagyon fontos" az eredeti művészi koncepció szempontjából.

Az orosz kulturális minisztérium sajtóosztálya állítja, hogy a tárca nem kérte a cenzúrát. A Cannes-ban bemutatott film oroszországi forgalmazója, a Central Partnership az Iszkussztvo Kino (Filmművészet) folyóirat online kiadását arról tájékoztatta, hogy

a "változtatásokkal" a filmet az orosz jogszabályi környezettel akarták összhangba hozni.

A filmet egyébként az amerikai Paramount stúdió is megvágta volna az alacsonyabb korhatár-besorolásért, ám Elton John ragaszkodott hozzá, hogy az életével kapcsolatban mindent bemutassanak. A Rocketmant június 6-tól vetítik Oroszországban.

Az utóbbi időkben több húzással is megbotránkoztatták a nemzetközi közvéleményt az orosz filmipari cenzorok. Áprilisban a Vlagyimir Putyin alatt feléledő szovjet birodalmi nosztalgia áldozatául esett a Hellboy képregényfilm egy Sztálinra tett utalása; a diktátor nevét Hitlerével cserélték fel. Hasonló történt 2018-ban, igaz, akkor nagyobb volt a tét: az Armando Iannucci rendezte Sztálin halála című filmet egy az egyben kitiltották az orosz mozikból. De novemberben egy olyan amerikai filmet is betiltottak az országban, melyben megpuccsolják az orosz elnököt.

Egy hét múlva indul a 19. Pécsi Országos Színházi Találkozó. A versenyprogram hátteréről, az esetleges nyomásról, bekerült és kimaradott produkciókról beszélgettünk a két idei válogatóval, Gulyás Gábor esztétával és Zalán Tibor íróval.