Tris! néven indul új folyóirat, amelynek alapítói a világban tapasztalható őrület és a háborúk ellenszereként a költészet erejével próbálnak meg fellépni – olvasható a Litera.hu-n. A tervek szerint a negyedévente megjelenő nyomtatott lap Athénból indulva jut majd el a világ könyvesboltjaiba. A háromsoros műveket – Magyarországról is – november 1-ig várják.
A kiadvány szellemiségét a humanizmus, az optimizmus, valamint a görög „filoxénia” – azaz az idegenek szeretete – határozza meg, kiegészülve a közeli és helyi dolgok iránti szenvedéllyel. Ezért az „ismert kozmosz” minden tájáról várják a szerzők jelentkezését.
Akik legfeljebb három darab háromsoros verset vagy szöveget küldhetnek be angolul és saját anyanyelvükön (vagy akár kizárólag angol nyelven). A pályaműveket a [email protected] e-mail-címre várják a szerkesztők, a beküldési határidő pedig 2026. november 1.
A folyóirat címének, a Trisnek több jelentésrétege is van – írja a Litera.hu. Számos balti nyelvben a hármas számot jelenti, de kapcsolódik a szám ógörög, szanszkrit és óír formáihoz is. A név egyben utalás Tristan Tzarára, aki az első világháború borzalmai közepette indította el a dadaista mozgalmat. A spanyol nyelvben az „estar en un tris” (egy hajszálon múlni / a szakadék szélén állni) kifejezés kapcsán egy apró reccsenést, a másodperc törtrészét jelképezi, héberül pedig – az ógörög thyris, azaz kis ablak szóból eredően – redőnyt jelent, ami egyben utalás Louis Aragon Persiennes (Redőnyök) című versére is, amelyben a költő 21-szer ismétli meg a címszót, mielőtt a költemény egy kis ablak nyitásával lezárulna.
A hármas számhoz való kötődés a lap formátumát is meghatározza: a kiadvány elsősorban háromsoros versekre fókuszál,
de nyitottak bármilyen más, három sorba sűrített műfajra – esszékre és prózára –, valamint minimalista művészeti alkotásokra is. A lapnak nincs megkötött témája, a szerkesztők életkortól, nemzetiségtől, nyelvtől és irodalmi tapasztalattól függetlenül bárkitől várják a szövegeket – olvasható a Litera.hu-n.
