Igazságügyi köröktől származó információk szerint a 17, illetve 19 éves lány az interneten ismerkedett meg, s így kerültek kapcsolatba az ismert dzsihadistával, Rasid Kasszimmal, aki az Iszlám Állam (IS) nevében európai szimpatizánsokat toborzott azzal a céllal, hogy a kontinensen terrorakciókat hajtsanak végre. A két lány be is vallotta, hogy Kasszim hatására merényletet terveztek, ám később feladták ezeket.
Közvetlen terrorveszély nem állt fenn már csak azért sem, mert nem is találtak fegyvereket a lányok lakásán. Miközben a 17 éves lány mindez idáig ismeretlen volt az igazságügyi hatóságok előtt, a 19 évesre már 2014 novemberében felfigyeltek az IS-sel ápolt kapcsolatai miatt. Azzal vádolták őt, hogy a dzsihadista Omar Diaby köréhez tartozott. Az eltelt hetekben több fiatalt vettek őrizetbe Franciaországban. Terrorvádakkal illették őket.