Emőke (80) és Attila (87) kártyázik.
EMŐKE (elmélázva, maga elé) Hmm... mennyibe kerülhet egy
seggdugó?
ATTILA Tessék?
EMŐKE Semmi.
ATTILA Mit kérdezett?
EMŐKE Semmit. Maga jön, Attila. Káró hetes.
ATTILA Seggdugó?
EMŐKE Milyen seggdugó?
ATTILA Seggdugót mondott.
EMŐKE Én?
ATTILA Maga. Hallottam. Csak az elejét nem értettem.
EMŐKE Minek az elejét?
ATTILA Illetve érteni értettem, csak azt nem értettem, hogy jól
értettem-e.
EMŐKE Micsodát?
ATTILA Mennyibe kerülhet egy seggdugó?
EMŐKE Fogalmam sincs. Miért kérdezi?
ATTILA Maga kérdezte.
EMŐKE Maga kérdezte. Hallottam. „Mennyibe kerülhet egy
seggdugó?”
ATTILA Én csak megismételtem a kérdést.
EMŐKE Milyen kérdést?
ATTILA Mennyibe kerülhet egy seggdugó?
EMŐKE Mondtam már, hogy nem tudom. Mire kell?
ATTILA Magának kell. Mire kell?
EMŐKE Azt emberre mondják, ha kicsi. Hogy seggdugó.
ATTILA Akkor végképp nem értem, miért érdekes,
hogy mennyibe kerül. Akkor az egészet nem értem.
EMŐKE Attila, így nem tudok figyelni. Most megint pikkre
treffet tettem.
ATTILA Vegye vissza, tegyen másikat. Színre szín, számra szám.
EMŐKE Tudom, csak teljesen eltereli a figyelmemet a seggdugóval.
ATTILA Maga kezdte, hogy mennyibe kerülhet.
EMŐKE Mennyibe kerülhet?
ATTILA Megint megkérdezte!
EMŐKE Mit?
ATTILA Ne próbálja rám kenni, mert engem nem érdekel.
Magát érdekli.
EMŐKE Micsoda?
ATTILA Hogy mennyibe kerülhet a seggdugasz.
EMŐKE Nem tudom, mennyibe kerül. Egyébként seggdugó,
nem -dugasz.
ATTILA (kezdi elveszteni a türelmét) Mi az, hogy seggdugó?
És ha elárulja végre, mi az, utána azt is tisztázzuk, hogy magának minek olyan?! Most egyébként, ebben a pillanatban treffre pikket rak, úgyhogy vegye el, de gyorsan, és még egy ilyen, és többé nem kártyázom magával. Húszszor magyaráztam el a makaó szabályait. Na, gyerünk! Ki vele! Mi az, hogy seggdugó?
EMŐKE (megszeppenve) Hát, olyan kis izé. Egyébként annyira
nem kicsi.
ATTILA Mit akar vele csinálni?
EMŐKE Semmit!
ATTILA Ugye, nem...?
EMŐKE Nem!
ATTILA Miért kérdezte, hogy mennyibe kerül?
EMŐKE Egyrészt maga kérdezte, másrészt meg azért, mert
elgondolkoztam, és kicsúszott a számon a gondolat.Mostanában gyakran van ilyen velem, és nem ez az első kellemetlen ügyem belőle.
ATTILA Nem akarja kimondani, de kimondja?
EMŐKE Sajnos.
ATTILA Szóval? Seggdugó? Mi az?
EMŐKE Szexuális játékszer. A lányom retiküljéből pottyant ki.
ATTILA És miért kell tudnia, hogy mennyibe kerül?
EMŐKE Mert nem hoz nekem ajándékot, és azt mondja, hogy
azért nem, mert nincs egy forintjuk se. Erre fel ott egy vadiúj, originál csomagolású seggdugó a táskájában... Illetve már nálam van, a zsebemben, elraktam. Mennyibe kerülhet?
ATTILA Mutassa.
EMŐKE Tessék. De óvatosan, ne lássa meg senki.
ATTILA Tudja, mi ez, Emőke?
EMŐKE Seggdugó. Egy ideje nincs szex
a férjével, gondolom, ezzel próbálják...
ATTILA Emőke, ez egy BOSCH márkájú
gyújtógyertya személygépkocsiba.
EMŐKE Biztos?
ATTILA Biztos.
EMŐKE És mire kell neki?
ATTILA Hogy begyújtsa vele a benzin-levegő elegyet a gépkocsija
motorjában. Miből gondolta, hogy ez seggdugó, Emőke?
Egyáltalán honnan ismer ilyen szexuális játékszert?
Honnan ismer bármilyen szexuális játékszert, Emőke?
EMŐKE Innen-onnan összeművelődik az ember.
ATTILA Honnan művelődik össze?
EMŐKE Kártyázott maga már a Konrádékkal?
ATTILA Nem.
EMŐKE Na, egyszer álljon be hozzájuk römizni, kilencven év alatt
nem tanult maga annyit, mint amennyit ott egy parti
alatt fog.
ATTILA Mit lehet ott tanulni?
EMŐKE Ott mindent. Na, maga jön, Attila, káró bubi. Színre
színt, számra számot. (Maga elé, elmélázva) Mennyibe kerülhet egy BOSCH gyújtógyertya?