Világhír lett Orbán Viktor tolmácsának a félrefordításaiból, aki nem merte lefordítani a kemény putyini üzeneteket

Egyesek szerint a körülmények okozta megbocsátható szakmai hiba történt Orbán Viktor múlt heti moszkvai látogatásán, amikor a kormányküldöttség tolmácsa jelentős tartalmi kihagyásokkal és nem egyszer eltorzítva fordította magyarra Vlagyimir Putyin orosz elnök bevezető szavait. Mások tendenciózus elhallgatást, a magyar fél szándékos manipulációját sejtik a Kremlben történtek mögött.

Indul a menekítés-hadművelet Afganisztánban

A héten megkezdik az amerikaiak tolmácsainak és azok családtagjainak elszállítását. A tálibok miatt veszélyben vannak az elmúlt két évtized kedvező változásai.

Tolmácshistóriák

Ugyan már, olyan nehéz volt kitalálni, hogy mit mondhat Ceausescu?

Migránspártinak vélt tolmácsokat rúgtak ki